deel 3;
2001-06-13 [Egersund].
Wakker worden naar de lawaai 03.00 en inpakken samen. Onstaan de haven in Egersund in
krachtig verhogen tegenwind. Meer zeil- en motor-boten die vond het woei te veel binnenkomen meteen later. .
De dag erna zou het uitwaaien 12 m/sec. van noordwesten. De kust op naar Stavanger is
ondiep en geheel onbeschermen. Ik heeft gebleven waarschuwen voor de af bijna alle ik praten
met sinds ik passeren Oslofjorden. (Ik hebben ook gebleven waarschuwen voor Lindenes
en Lijst, maar het is kort oppassen-geeft, zo zij erin slagen te ik [sprinta] voorbij tussen
de harde winden).
Ik vindt niet erom te zijn inharde wind, zo ik bepalen me om te trekken de kajak met
wagen. Ik was eigenlijk niet zo reusachtig [begeistrad], mijn voeten had precies
begonnen zien uit als zij deed voor mijn wandelingen op totaal 273 km in Denemarken.
Ik werd aanbieden lift van drie puistjes op een motor-boot. Zij zijn onderweg naar IJsland
en eventueel naar Groenland. Ik bedanken ja, weinig kunstmatig medewind was
zeer welkom. Het had zijn tegenwind in bijna 20 dagen, helemaal sinds Gotenburg.
Ik hebben in groot gezien geen ervaring van ander boten dan kajakken zo het zou
worden veel interessant te zien hoe het fungeren aan boord. Het is ook veel
interessant te spreken met ander die doet lang reisen, ondanks dat wij heeft zaaien ongelijk
vaartuigen heeft wij veel gemeenschappelijk belevenissen en zorgen.
2001-06-14 Staf-aangeven.
Wij starten vroeg. Ik werd reusachtig zeeziek maar leren me toch zeer. Wij
aankomen naar Stavanger op de ochtend. Mooi stad met veel oud huisen. Ik werd
aanbieden lift verder bijna helemaal naar De bergen, daar zou zij buigen af naar
IJsland. Af leiden me onbekend aanleiding bedanken ik nee en doorgaan dat 's avonds
[gneta] mij vooruit in de tegenwind.
2001-06-16 [Haugesund].
Hebben een interessant gesprek met een Zweeds paar die gevaren erbij en van
Shetlandsöarna. .
Trof daarna opnieuw de puistjes met de motor-boot! Zij had hebben, en hebben
nog steeds een deel problemen met de boot. Ik kwam midden in de reparaties. Ondanks het
de tafel dekken zij meteen vooruit boterhammen en drank. Bewusteloos aardig en attent! Zij
constateren dat ik blijkbaar is snel dan hen...
Op de boot voorafgaan levendig ZWEEDS KAMPIOENSCHAP-VAN ...-contact met Finland. Ik becommentariëren dat het is een
interessant communicatie-vorm. Hij de ene antwoorden met zijn Fins accent:
"...[joo]...het zijn [braaa]...men nodig hebben niet [praataa]...".
Woonde op kajak-de club in Haugesund een paren dagen en hebben het zeer goed. Mooi
te zich ontspannen en kletsen met volk. Werd o.a. eigenbieden en de grepen op "[sightseeing]".
Mooi stad met veel oud houten-huisen. Lenen een scheerapparaat van een enthousiast eigenaar
naar een gelijk kajak die ik heeft. Mooi te schillen van 70 dag-van ... "stoppels"!
Het is echt ongelofelijk hoe wel ontvangen manen kan worden.
2001-06-28 Passeren Stadlandet.
Sinds Haugesund heeft het zijn tegenwind bijna elk dag, maar de wind hebben niet
zijn zo reusachtig sterk en ik heeft daarom gekomen goed naar voren. .
Op midzomer-de dag voor rijden een motor-boot op naar de kajak. Twee mannen zonder
kaart/zeekaart, maar met [varsin] glas bieren, vroeg na de weg. Ik zijn standpunt verklaren de weg en
zij gaan weg -in zich verzetten tegen richting. .
Bestuurder naar motor-boten ophouden nooit te verbazen en doen schrikken. Als altijd
zijn het gelukkig uitzonderingen, maar de slecht voorbeelden is helaas veel. Te rijden
zijn motor-boot in vol vaart recht naar een kajak, of op grond van slecht toezicht of van
nieuwsgierigheid, zijn gelijk klakkeloos als te richten een scherp-laden wapen naar iemand
en sinds zeggen: "ik zag niet dat het zijn iemand daar!".
of: "ik keek slechts
door [kikarsiktet] om te zien beter, het was niet de mening te bang maken iemand!".
Bovendien is vaak het beoordelingsvermogen omgkeerd proportioneel naar de aantal paardenkrachten in de boot
zij kenbaar maken. Het is laf en opmerkelijk dat verantwoordelijk politicussen niet durven zich betrokken voelen. Op land vereist zijn het rijbewijs, maar op de water vereist zijn het bloot gelden. .
In mijn thuiswaters in Vaxholm werd een roeier vorig zomer bijna slachten van een
motor-boot. De roeiboot werd stampen. Gelukkig het redden zich de roeier zonder blijvend
natuurkundig schades, maar van de aanleiding zijn de politieagent geheel ongeïnteresseerd van
het gebeurtenis. Voor een paar jaren sinds werd een Duitser die peddelen van Duitsland naar
Stockholm knijpen en ernstig beschadigen van een onder invloed [motorbåtsförare] in
Hammarbyslussen. Waarschijnlijk zijn veel meer incidenten.
Elk keer ik stappen uit uit een eetwinkel nadenken ik op als ik gebleven voor de gek houden
of als het echt kosten zoveel. Volgens de nieuwsen op Noors radio zijn
de eetprijsen 62% hoog dan het gemiddelde in EU. .
De weer in Noorwegen is een hoofdstuk voor zich. Het kan waaien van alle richtingen tegelijk
en regenen van een hemel zonder regen-wolk. .
Passeren Stadlandet gisteren. Naar een begin was het klein [dyning] en bijna
windstil.
.
2001-07-01.
Ik heeft sinds Haugesund de meest dagen gezeten in de kajak in twaalf uren in
zich uitrekken. Ik de puf hebben daarom niet schrijven dagboek gelijk vaak als vroeg. .
Het hebben vaak zijn welgebruiken, [strömt], mist, regen, plotseling verhogen winden,
snel veranderlijk windrichting en een massa ander factorren die eisen groot
opmerkzaamheid.
Voeden het niet zijn mist of regen ziet ik toen en toen berg met sneeuw-vlekken rondom
de toppen, zeeadelaren of [tumlare]. .
Ik bleef een greep bij Oddbjörn Hjelen in Aure, een plaats daar ik vroeg bodem
en werken. [Aure] ligt een paar Zweedse mijlen noordoosten om Kristiansund. .
Er is posen in de kajak ik niet graag herleven door te zich indenken op hen of
opschrijven hen. Ik denkt in plaats daarvan vaak op de mensen ik getroffen onder mijn
reis, nu uiterlijk het gezin Hjelen daar ik werd ontmoeten als een gezinslid.
2001-07-04 Gezelschappen.
Mijn peddel-vrienden van huis, Leif Hansson en Johan Norberg aansluiten om te
peddelen met een grepen. [Öddbjörn] meegaan eerste dag, hij werd helaas de enig in
Aure ik erin slagen te inspireren naar te zich verschaffen een kajak.
[Johan] gaan staan hoofdzakelijk hoog eisen op de eten dan ik, het werd daarom [färsk] vis
met aardappel meer keren naar middag. Een dag kreeg wij enkele nieuwvangen krabben van
een gezin. De man zijn imponeren van mijn reis, maar minstens gelijk imponeren van te een
zo oud manen die Johan kon zijn buiten en peddelen (Johan is 54!). [Leif] en ik
passen de volgend dagen op dat vaak zich herinneren Johan om deze.
2001-07-10 De uitrusting.
De uitrusting ik hebben met mij heeft ik gekozen vanuit ervaring en beoordelingen.
Een uitzondering zijn [kommuniktionsutrustningen] als de dagboek toekomen door. OPGEVEN-AB:sec.
personeel in de winkel op Sveavägen bij Hötorget in Stockholm werd zeer geïnteresseerd
en zich betrokken voelen in mijn communicatie-behoefte en aanbevolen uitrusting die heeft
fungeren zeer goed. Ik leest niet binnenkomen mail mobiel omdat ik niet
de puf hebben peuteren met het. Ik heeft ook een [satelittelefon] van Telia [Mobile]. Hij heeft
ik al gekregen gebruik voor, onder ander toen ik kamperen in een baai binnenin een
[hästskoformat] berg.
De klerens is zeer goed. Vroeg gebruiken ik drie ongelijk jassen afhankelijkheid op weer.
Nu gebruiken ik slechts mijn Arcteryxjacka, hij bedekken alle mijn behoeftes ongeacht
weren. Mijn Snap Dragon kapel sluiten absoluut heel dicht naar de rand-kant.
[Delanabyxorna] ik heeft dichtsbij de lichaam is bewusteloos goed. Ik zich houden hen droog dankzij dat noch Arcteryxjackan of Snap Dragonkapellet binnenlaten iets
water. Ik beschermen hen naar condens met hulp van een paren wind- en
waterbeschermen broeken van Sasquatch. Mijn peddel-handschoenens in [hypalongummi] van
Snap Dragon is zeer goed toen de temperatuur is eronder -10 mates. Voor afreis
peddelen ik bij een gelegenheid in 4.5 uren toen het pus -12 mates met perfect
comfort-temperatuur op de handen dankzij deze handschoenens. .
Mijn [marmotjacka] in slaapzak-materiaal gebruiken ik dagelijks, zowel als warmtekledingstukken
en hoofdkussen.
Mijn keuken, Optimus Nova, hebben altijd fungeren probleemloos. .
Ik is volledig tevreden met mijn Hillebergtält. Het is zo klein dat ik altijd
gevonden een plaats te gaan zitten op het op, maar toch voldoende groot voor mij en
alle dingen. De ventilatie is zeer goed. .
[Schweizerkniven] gebruiken ik dagelijks naar alle mogelijk. Gelaatsuidrukking Matrix [pannlampa]
van Princeton Tec gebruiken ik nu zelden omdat het is licht op de nachten, maar
de eerste 85 de dagen gebruiken ik hem altijd. Dankzij lang levend
[lithiumbatterier] van Energizer heeft ik slechts vervangen de batterijen een keer sinds
de afreis. .
Toen ik zit in de kajak hebben ik eerder-behalve brood, biskwietje, chocolade, vrucht en groentes
gegeten heel wat "werden dragen" van
www.swiftexport.com.
2001-07-12 Opnieuw alleen.
Een dag met ongelofelijk weer, zwak medewind en zon. Kan slechts zich herinneren zo'n dag
sinds ik zijn in Denemarken. [Johan] en Leif nam Hurtigruten om te peddelen op weinig
ander plaatsen en later aansluiten naar
www.askr.no. Onweren 's avonds.
2001-07-13 Passeren Rörvik.
Peddelen in tien uren, waarvan het stortregenen in drie uren en regenen in twee. Zat
onder een aanlegsteiger ondertussen als het onweren. .
Ik heeft nu peddelen en getrokken mijn kajak met wagen ruim 300 Zweedse mijlen.
2001-07-14 Regens en wind.
Rustdag omdat ik vond dat het zijn te veel weer. Ging een paar uren in
regens en wind om te kopen eten. De voordeel met het weer is dat het toen niet is
vol met kleine steekvlieg van geslacht Simuliidae die [kravlar] rond en eet in mijn gezicht. Luisteren een deel op
radio, helaas kreeg ik slechts in een kanaal en 's avonds zijn het herhaling van
de namiddag. Volgens de meteorologen op wordt hetlange tijd heel wat harde wind.
2001-07-15 Gatten in een fjelden.
Omhooggaan op de fjeld Torghatten meteen zuidelijk als Brönnöysund om te zien de gat die
gaat recht door de fjeld. Opmerkelijk.
2001-07-16 Ander kanoëren.
Trof een groep op 11 kanoëren, de meest van Tromsö. Peddelen samen een paar
uren tot de sloeg kampen.
2001-07-17 [Havsutter].
Zag een [havsutter] op dichtbij richtingen en een gletsjer op lang richting. [Gnetig] [motind].
2001-07-18 Een dag in de tent.
Volgens de prognose zou het worden 12 m/p. verhogen naar 15 m/sec. recht tegenwind. Laag en
rusten in de tent. Een nerts zwom voorbij.
Het woei, maar irriterend wel werd de wind niet zo krachtig als hij was gisteren toen
ik zich aansluiten peddelen. Dus kon ik hebben peddelen. Moeilijk te beoordelen hoeveel het
waaien, het lag een berg in de weg. Harde wind-waarschuwing tevens voor de dag van morgen. .
Probeerde voor de gek houden de tegenwind door te peddelen op de nacht, starten 23.00. Het hielp
niet, zich aansluiten 08.30 toen het woei veel te zeer. Zich afvragen als het gaat te voor de gek houden de
eeuwig tegenwind door te peddelen achteruit?
2001-07-19 Een winkel...
Ging een uur in motregen-regen om te handelen. Op de eiland daar ik kamperen woont het 130
personen de jaar rond, op de zomer 200. In de winkel was ik was alleen klant, maar het
zijn een gereedheid voor een groot stormloop van klanten: het zijn zes winkelwagentjes
en vijf manden. De prijskaartjes was handgeschreven!
Een boer klagen over dat het niet gaat te oogsten de gras naar de silo, het is te
natmaken op grond van dat het regenen zoveel. .
Is nu een paar Zweedse mijlen zuiden om Mo in Rana.
2001-07-20 Noordelijk harde wind
-10 mates en continu regen. De meteorologen voorspellen noordelijk harde wind
15m/sec.. Nog een dag in de tent.
2001-07-21 Blijft in de tent.
Vroeg op de morgen woei het 12 respectievelijk 13 m/sec. noordelijk bij de vuurtorens buiten.
Ik blijft in de tent. De hemel opklaren gedeeltelijk op onder de dag. Wakker worden bij 23.00
na een paar uur-van ... slaap, de wind had kalmeren zich een deel. Inpakken samen de dingen
meteen.
.
2001-07-22 De pool-cirkel.
Te water laten de kajak een kwart na middernacht. Peddelen over (wonder/door?!)
de pool-cirkel op de ochtend. Blauw hemel en reusachtig warm. Ongelofelijk met deze
snel [växlingar] in de weer!
2001-07-23 [Räktrålare].
Te water laten de kajak 06.00 en peddelen voorbij een paar gletsjers die een glimp opvangen van achter
enkele berg-toppen. Na vier uren in de naaste bleek peddelen ik op naar een
vissersboot om te zich afvragen als het zijn iemand eetwinkel in de buurt. Ik werd direct
bieden aan boord. Ik wilde het liefst peddelen verder omdat het bijna nooit is zo
goed windomstandigheiden die het was toen, maar zij aanstaan zich en leek reusachtig
aardig dan ik [förtöjde] de kajak en stappen op. Geheel plotseling zat ik toen op een
vijftig jaren oud [räktrålare] en werd serveren eten in groot ladingen! .
Peddelen verder na iemand en een half uur aan boord. Het begon regenen en waaien
zwak medewind. Later verhogen de wind weinig voldoende. Stappen [iland] 19.30. Als ik zich herinneren
goed zijn deze de zevende de dag met medewind sinds Gotenburg.
2001-07-24 Wonen-sterven.
[Gnetade] in scheef tegenwind in naar Bodö daar ik hebben het zeer aardig dankzij
[medlemarna] in Bodö kajakclub.
2001-07-25 [Folda].
Liet Bodö in [understundom] krachtig medewind op de namiddag. Woei over Folda.
2001-07-26 Te veel medewind!
Blijven op land op grond van te krachtig medewind. Trof een paar in zeil-boot als afgelopen voorjaar zeilen van Zweeds-Noors de grens naar Bodö. De wind kalmeren zich naar
de avond. Te water laten en peddelen naar vroeg morgen.
2001-07-27.
Slapen groot deel van de dag. Peddelen een paar kilometers 's avonds maar omhooggaan op
land na een paar kilometers toen het kwam veel te krachtig worp-winden. Trof een
Zweeds jongen die zijn in Noorwegen en reinigen vis.
2001-07-28 [Nattpaddling] weer.
Wakker worden vroeg. Medewind, maar helaas voor krachtig in combinatie met overig
omstandigheiden. Plannen te blijven op land, maar de wind kalmeren zich onverwachten naar
de avond dan ik te water laten en peddelen heel nacht. Eraan komen Vestfjorden en
kamperen in hoogte met Narvik. In slaap vallen zonder groot probleem na te hebben geweest wakker
in 29 uren.
2001-07-29 Etmaal-ritme...
Het is licht te van gedachten veranderen op de etmaal-ritme dan op de weer... De laatst tijd hebben
het gebleven die volgen:
slapen 6 uren .
wakker 21 .
slapen 12 .
wakker 8 .
slapen 3 .
wakker 29 .
slapen 6.
2001-07-30 Gezelschappen.
[Lars] Oven Pettersen van "KADAVER-KRONEN [crew]" (
www.askr.no)aansluiten om te peddelen met
een paar dagen. .
Volgens de meteorologen zou het worden veranderlijk [bris]. Ons begrip was dat het
in plaats daarvan woei 10-12 m/sec. toen en toen, maar het was medewind en niet zo reusachtig
groot water dan het was oké. Opzoeken de tent op de eiland Andörja het oosten om Harstad.
2001-07-31 Winden rondom 20 m/sec..
Het waaien zeer vandaag en morgen zal het waaien nog meer: sterk harde wind
(sterk harde wind is meer dan stijf harde wind). Weinig noord om ons zal het worden klein
storm. Regenen doet het heel tijd. Morgen zal het sneeuwen op de berg-toppen over
ca. 800m. Wij blijft in de tent en kletsen in plaats daarvan, onder ander erom Lars
skitrektocht van oosten naar westen over Groenland vorig jaar. .
'S avonds ordenen Lars landtransport huisen, erna te hebben horen de langetermijnprognose
was het duidelijk dat het niet zou lopen dat peddelen de dichtstbijzijnd dagen.
2001-08-01 Doorgaan hard winden.
Ligt in de tent en luisteren op radio. Meer veren is afgelasten op grond van te moeilijk
omstandigheiden. De wind zal kalmeren iemand dag naar de weekend, maar sinds komt
volgend lage drukken.
Bij een kort onderbreking in het intensief regen gluren ik uit en zag dat het heeft
sneeuwen op de fjeld-toppen.
2001-08-02 Nog steeds inwaaien.
Nog een dag in de tent. Het regenen niet, die vroeg dagen, precies heel tijd.
2001-08-03 Peddelen verder.
Peddelen voorbij sneeuw-kleden fjeld-toppen. Zaag twee ongewoon groot zeeadelaren.
2001-08-04 [Tromsö].
Starten midden op de dag en aankomen naar Tromsö na middernacht. Regen en tegenwind
als gewoon. Sprak met een manen die zeggen dat deze in de omgeving regenen 28 dagen in
juli.
.
2001-08-08 Liet Tromsö.
Liet Tromsö na vier dagen met overwegend zon, warmte en zwak winden.
Trof een massa aardig lidden in de kajak-clubben, bezoeken het pool-museum en
Het [Norske] [Meteorologiske] Institutt. Sprak met volk die gevaren van (en erbij)
Svalbard. Erin slagen te komen ook op een [briefing]
om walvissen die zijn van plan zijn naar volk die zou rijden met een onderzoek-vaartuigen [til]
oosten-Groenland.
2001-08-12 [Musslor].
Een kort dag in de kajak, omhooggaan op een plaats alle te mooi te passeren. Naar
bosbes erbij voor- en nagerecht. Hoofdgerecht werd rijst met mossels koken met
knoflook. Lekker als [omväxling] naar mijn gewoonlijk zeer simpel eten. Noch muggen,
kleine steekvlieg van geslacht Simuliidae of regen!! Zag enkele bermen.
2001-08-13 ZWEEDS KAMPIOENSCHAP-VAN ....
Ik hebben onder mijn reis leren mij heel wat, onder ander erom tekstmededelingen (ZWEEDS KAMPIOENSCHAP-VAN ...)
op de mobiele telefoon... .
Van Zweden must ZWEEDS KAMPIOENSCHAP-VAN ... naar mij worden sturen naar "070...", dus zonder "-46". Ik
aannemen dat het toen inhouden dat om iemand gebruiken mobiele telefoon-van ... "antwoorden"-functie,
worden zenden het SMS:et naar "-46..." en verdwijnen dus in [cyberspace]. Van Noorwegen
moet zij worden sturen erbij "-46...".
Als ik luiden binnen Noorwegen nodig hebben ik niet zich stoten "-47" eerst, het moet ik
daarentegen als ik sturen ZWEEDS KAMPIOENSCHAP-VAN ... naar een Noors mobiele telefoon. Tevoren ik naar voren komen erbij
het heeft ik helaas zenden een deel ZWEEDS KAMPIOENSCHAP-VAN ... als niet naar voren komen. .
Is in zich verheffen met Hammerfest.
2001-08-15 427 Zweedse mijlen...
Heeft nu getrokken de kajak op mijn [VKV]-wagen 30 km over Porsangenhalvön en daarna
peddelen over Porsangerfjorden. Nogal heuvelachtig stuk weg ik ging, maar mooi te
zich uitrekken weinig op de benen. Mooi fjeld-natuur met kaal-fjeld. .
Ik hopen ik niet veroorzaken iemand bijl-geluk, veel automobilisten ik ontmoeten zich omdraaien
de nek bijna 180 mates! .
Is nu in Norges noordelijk provincie in Noorwegen/provincie, Finnmark. Op de plaatselijk-radio spelen zij weinig
"Samisch pop". Eigenlijk nogal goed. .
Heeft nu peddelen en getrokken mijn kajak op wagen totaal 427 Zweedse mijlen.
2001-08-16 Warm en gedeeltelijk zon.
Getrokken de kajak op Börselvsfjället tussen Porsangen en Laksefjorden. Deels
veel steil. In het steil partij de puf hebben ik slechts lopen 10 meters tussen
de pauzes. Moet schuin staan mij reusachtig veel naar voren opdat de kajak niet zal rollen
achteruit. Mooi en variëren landschappen. Naar een begin wit [kalkstensklippor],
sinds [knotiga] fjeld-berken en struiken, sinds moerassen, klein meren en erbij laatst een
[kargt] kaal-fjeld met een massa steen en grind.
2001-08-17 Regens weer.
Trok de kajak in motregen-regens die verhogen naar regen. Gaan zitten op de tent op de namiddag
omdat het zou worden harde wind en onweren. Zeer [kargt] landschap, steen, grind,
laag bomen en struiken. Jeneverbes en ander zalm-rivier.
2001-08-18 Regens en harde wind.
Ik zich bevinden me nu opnieuw in een lage druk daar het waaien zeer. Op de kust waaien
het tussen stijf harde wind en sterk harde wind, uit op de vissen-dijken zal het
eventueel worden klein storm. .
De wind rukken en slijten in zowel mij en de kajak, maar het gaat voor het meest goed
te lopen toch. Boom of fjeld dempen zij krachtig winddorpen enig. Erger
zijn het als ik ging langs de Deens westkust in harde wind, toen zich houden ik op te
afwaaien de weg meer keren. .
Opbegon 's avonds de vragen-stijging van de fjeld tussen Laksefjorden en
Tanafjorden. De natuur is nog steeds reusachtig mooi, ondanks dat het regent
horizontaal.
2001-08-21 Gegaan ruim 19 Zweedse mijlen op 6 dagen.
Wakker worden naar helder-blauw hemel en warmte. Bewusteloos met deze snel [växlingar] in
de weer! Toen het regenen en woei als ergst waar het slechts 6 mates, deze dag
moet het zijn rondom 20 mates midden op de dag. .
Naar voren komen naar Varangerfjorden laat 's avonds. 'S avonds tevoren ik kroop in in
de tent noteren ik dat vocht op de tent vriezen naar zacht ijs. .
De laatste 6 de dagen heeft ik getrokken hem bijna 100 kilo's tong de kajak ruim 19 Zweedse mijlen
op [slingriga] en ongehoord heuvelachtig fjeld-weggen. Het heeft gegaan sneller dan ik
geloven, het afhangen waarschijnlijk op dat ik ruim half stuk weg heeft gegaan in een zo
ongehoord goed [fotbeklädnad] voor lang trektochten op asfalt: zeiler-laarsen!
De landschap heeft zijn ongelofelijk mooi. Het heeft zijn reusachtig interessant en
om beurten te komen op en zien de kaal-fjeld hier in Finnmark. In Tana werd
de landschap naar mijn groot verbazing nogal gelijk Denemarken, in contrast naar de
laatste dag-van ... berg, steen en grind was daar een massa zand.
2001-08-22 [Varangerfjorden].
Na de vorst-nacht wakker worden ik opnieuw naar een helder-blauw hemel en gelukkig
vragen-bevoordelen warmte. .
Peddelen uit op een volledig windstil Varangerfjord, niet voordat op
de namiddag werd het tegenwind en [havsdyning].
2001-08-24 [Kirkenes].
Afwachten op de morgen te een harde wind zou kalmeren iets en gaf me sinds
weg. Surfen ook soms een beetje verbreken meer van achteren en [havsdyning] van de zijde.
Onstaan Kirkenes 's avonds.
2001-08-28 Finland.
Heeft gegaan van Kirkenes en via Neiden over de grens in naar Finland. Zon en
warm vandaag. .
Het zal worden interessant te zien hoe dingen en ding fungeren hier in Finland, het
is toch zeker verschillen tussen ons een beetje-lendes. In Denemarken mogen men niet kamperen waar
dan ook, daarentegen is de liberaal als het gelden alcohol, tabak en ander. In
meer roeiclubben ik bezoeken roken zeker lidden In de club-lokaal! In Noorwegen mag
men in groot gezien kamperen waar dan ook en walvissen mogen men jagen in onderzoek-bedoeling,
daarentegen is het onwettig te plukken onrijp kruipbramen/[multer]!